50 términos clave de ERP y Odoo
Todo lo que necesitas saber antes de implantar un ERP. Definiciones claras, contextualizadas y orientadas a la toma de decisiones para tu empresa.
General ERP
ERP (Enterprise Resource Planning)
Sistema de planificación de recursos empresariales que integra en una sola plataforma la gestión de finanzas, inventario, compras, ventas, fabricación y recursos humanos. Su objetivo es eliminar silos de información y ofrecer una visión unificada del negocio en tiempo real. Las pymes que implantan un ERP suelen reducir los errores manuales entre un 20 % y un 40 % en el primer año.
CRM (Customer Relationship Management)
Herramienta de gestión de relaciones con clientes que centraliza contactos, oportunidades, comunicaciones y pipeline de ventas. Permite a los equipos comerciales hacer seguimiento de cada interacción y automatizar tareas repetitivas. Un CRM bien integrado con el ERP garantiza que la información de ventas y facturación fluya sin duplicidades.
Odoo CRMMRP (Material Requirements Planning)
Método de planificación de necesidades de materiales que calcula qué componentes se necesitan, en qué cantidad y cuándo, para cumplir los planes de producción. Tiene en cuenta la lista de materiales (BOM), los plazos de aprovisionamiento y el stock existente. Es la base de cualquier módulo de fabricación en un ERP moderno.
Odoo FabricaciónSCM (Supply Chain Management)
Gestión de la cadena de suministro, que abarca desde la relación con proveedores hasta la entrega al cliente final. Incluye la planificación de la demanda, la logística, el almacenamiento y la trazabilidad de productos. Un SCM eficiente reduce costes de inventario y mejora los plazos de entrega.
BOM (Bill of Materials)
Lista de materiales que define todos los componentes, subconjuntos y cantidades necesarios para fabricar un producto terminado. Es esencial para calcular costes de producción, generar órdenes de compra automáticas y planificar la capacidad de planta. En Odoo, las BOM pueden ser multinivel y soportar variantes de producto.
Odoo FabricaciónTCO (Total Cost of Ownership)
Coste total de propiedad que incluye licencias, implantación, formación, mantenimiento, hosting e integraciones a lo largo de la vida útil del software. Evaluar el TCO antes de elegir un ERP evita sorpresas presupuestarias y permite comparar alternativas de forma justa. Odoo suele presentar un TCO sensiblemente menor que ERPs propietarios como SAP o Dynamics.
Precio implantación OdooROI (Return on Investment)
Retorno de la inversión que mide el beneficio obtenido en relación con el coste de un proyecto. En el contexto ERP, el ROI se calcula comparando la inversión total (TCO) con los ahorros en tiempo, errores y eficiencia operativa. Un proyecto bien ejecutado puede ofrecer un ROI positivo en 12-18 meses.
Guía de preciosSaaS (Software as a Service)
Modelo de distribución de software en el que la aplicación se aloja en la nube y se accede mediante suscripción, sin necesidad de instalar ni mantener infraestructura propia. Ofrece actualizaciones automáticas, escalabilidad elástica y menor inversión inicial. Odoo ofrece su versión SaaS a través de Odoo Online y Odoo.sh.
On-premise
Modelo de despliegue en el que el software se instala y ejecuta en servidores propios de la empresa. Aporta control total sobre los datos, la seguridad y el rendimiento, a cambio de asumir la responsabilidad del mantenimiento y la infraestructura. Es una opción habitual en sectores con fuertes requisitos regulatorios.
API (Application Programming Interface)
Interfaz de programación que permite que diferentes aplicaciones se comuniquen entre sí de forma estructurada. En el ecosistema ERP, las APIs se utilizan para conectar el sistema con e-commerce, pasarelas de pago, herramientas de marketing o dispositivos IoT. Odoo expone una API RPC y una API REST (desde la versión 17) para facilitar integraciones.
Middleware
Capa de software intermedia que conecta sistemas dispares sin necesidad de que cada uno conozca la lógica interna del otro. Actúa como traductor y orquestador de datos entre un ERP, un e-commerce, un CRM externo u otros servicios. Ejemplos comunes incluyen plataformas como n8n, Make o soluciones a medida con Python o Node.js.
ETL (Extract, Transform, Load)
Proceso de extracción, transformación y carga de datos que se utiliza para migrar información entre sistemas o para alimentar almacenes de datos analíticos. En un proyecto de migración a Odoo, el ETL es la fase donde se limpian, normalizan y mapean los datos del sistema antiguo al nuevo modelo de datos.
Migración SAP a OdooBusiness Intelligence (BI)
Conjunto de herramientas y procesos que transforman datos brutos en información accionable para la toma de decisiones. Incluye dashboards, informes dinámicos, KPIs y análisis predictivo. Integrar BI con un ERP permite detectar tendencias de venta, cuellos de botella en producción o ineficiencias financieras.
Odoo Específico
Odoo Community Edition
Versión de código abierto de Odoo, distribuida bajo licencia LGPL. Incluye módulos esenciales como contabilidad, CRM, inventario, compras y ventas. Es ideal para empresas que buscan un ERP potente sin coste de licencia y con la posibilidad de ampliar funcionalidades mediante módulos de la OCA o desarrollo propio.
Community vs EnterpriseOdoo Enterprise
Versión comercial de Odoo que añade módulos avanzados como fabricación con planificación visual, contabilidad multi-empresa, firma electrónica, marketing automation y soporte oficial. Requiere una licencia por usuario y ofrece acceso a Odoo.sh y al equipo de soporte del editor.
Community vs EnterpriseOdoo.sh
Plataforma PaaS (Platform as a Service) de Odoo que facilita el despliegue, la gestión y el mantenimiento de instancias Odoo Enterprise en la nube. Integra control de versiones con Git, entornos de staging y producción, backups automáticos y monitorización. Es la opción más cómoda para equipos que desean agilidad sin gestionar servidores.
Odoo Studio
Herramienta visual de personalización incluida en Odoo Enterprise que permite modificar formularios, crear informes, añadir campos y automatizar flujos sin escribir código. Es útil para ajustes rápidos, aunque para personalizaciones complejas se recomienda un módulo a medida para mantener la mantenibilidad a largo plazo.
OCA (Odoo Community Association)
Asociación sin ánimo de lucro que coordina el desarrollo colaborativo de módulos open source para Odoo. Sus repositorios en GitHub contienen cientos de módulos revisados por la comunidad que cubren localizaciones contables, conectores, herramientas de reporting y extensiones funcionales. La OCA es un pilar del ecosistema Odoo.
Módulo Odoo
Unidad funcional instalable que añade o modifica comportamiento en Odoo. Cada módulo agrupa modelos de datos, vistas, lógica de negocio, seguridad y traducciones. Odoo sigue una arquitectura modular que permite activar solo las funcionalidades necesarias y desactivar las que no se usan.
Localización contable
Conjunto de configuraciones y módulos que adaptan el ERP a las obligaciones fiscales y contables de un país o región. En España, la localización incluye el Plan General Contable, los modelos tributarios (303, 347, 349), el SII y VeriFactu. Odoo mantiene localizaciones oficiales y la OCA aporta extensiones adicionales.
Odoo Partner
Empresa certificada por Odoo S.A. para prestar servicios de implantación, consultoría, formación y soporte técnico. Los partners aportan experiencia funcional y técnica, conocimiento sectorial y acceso a recursos del editor. Databay es Odoo Partner oficial con experiencia en pymes y empresas medianas en España.
Databay como Partner OdooOdoo Silver/Gold/Ready Partner
Niveles del programa de partners de Odoo que reflejan el volumen de proyectos ejecutados, la certificación del equipo y la calidad del servicio. Ready es el nivel inicial, Silver indica madurez operativa y Gold reconoce a los partners con mayor trayectoria y rendimiento. Cada nivel ofrece beneficios crecientes del editor.
Nuestro nivel de PartnerOdoo IoT Box
Dispositivo hardware que conecta periféricos físicos (balanzas, impresoras de tickets, lectores de código de barras, cámaras) con Odoo. Permite integrar el mundo físico con el software de gestión sin desarrollo adicional. Es especialmente útil en puntos de venta, almacenes y líneas de producción.
Odoo Runbot
Plataforma de integración continua mantenida por Odoo S.A. que ejecuta automáticamente las pruebas de cada commit en los repositorios oficiales. Los desarrolladores la utilizan para verificar que sus cambios no rompen funcionalidades existentes. También es útil para probar versiones de desarrollo antes de su lanzamiento.
Upgrade Odoo
Proceso de migración de una instancia Odoo de una versión mayor a otra (por ejemplo, de Odoo 16 a Odoo 18). Implica actualizar la base de datos, adaptar módulos personalizados y verificar integraciones. Odoo S.A. ofrece un servicio de upgrade automático para la base de datos, pero los módulos de terceros requieren revisión manual.
Custom module
Módulo desarrollado a medida para cubrir una necesidad específica que no resuelven los módulos estándar ni los de la OCA. Puede extender modelos existentes, crear flujos nuevos o integrar servicios externos. Un buen módulo custom sigue las convenciones de Odoo y se diseña para ser compatible con futuras versiones.
Implantación
Go-Live
Momento en el que el nuevo sistema ERP entra en producción y sustituye al anterior. Requiere una planificación cuidadosa que incluye migración de datos, formación de usuarios, plan de contingencia y soporte reforzado durante las primeras semanas. Un go-live exitoso depende tanto de la preparación técnica como de la gestión del cambio.
UAT (User Acceptance Testing)
Pruebas de aceptación de usuario que se realizan antes del go-live para verificar que el sistema cumple los requisitos funcionales definidos. Los usuarios clave ejecutan escenarios reales y reportan incidencias. Solo cuando las UAT se superan con éxito se da luz verde a la puesta en producción.
Migración de datos
Proceso de trasladar información del sistema antiguo al nuevo ERP, que incluye la extracción, limpieza, transformación y carga de datos maestros (clientes, productos, proveedores) e históricos (facturas, movimientos de stock). Una migración bien planificada evita pérdidas de información y reduce el riesgo del go-live.
Análisis de GAP
Ejercicio de comparación entre los procesos actuales de la empresa y las funcionalidades estándar del ERP. Identifica las brechas (gaps) que requieren configuración específica, desarrollo a medida o cambio de proceso. Un buen análisis de GAP al inicio del proyecto evita desviaciones de alcance y presupuesto.
Personalización vs Configuración
Distinción fundamental en proyectos ERP. La configuración utiliza las opciones nativas del sistema (activar módulos, ajustar parámetros, definir reglas) sin modificar código. La personalización implica desarrollo a medida. La regla de oro es agotar primero las posibilidades de configuración antes de recurrir a personalizaciones.
Standard first
Filosofía de implantación que prioriza el uso del software tal como viene de fábrica, adaptando los procesos de la empresa al estándar antes de modificar el sistema. Reduce costes de mantenimiento, facilita las actualizaciones y acelera los tiempos de entrega. Es el enfoque recomendado por Odoo y por los partners con experiencia.
Sprint
Ciclo de trabajo corto (típicamente de 1 a 4 semanas) dentro de una metodología ágil en el que el equipo implementa, prueba y entrega un conjunto de funcionalidades. Permite obtener feedback rápido del cliente, ajustar prioridades y mantener el proyecto bajo control. Cada sprint termina con una demo funcional.
MVP (Minimum Viable Product)
Producto mínimo viable que incluye solo las funcionalidades esenciales para poner el ERP en producción. El objetivo es arrancar cuanto antes, validar el sistema con usuarios reales y evolucionar de forma iterativa. Es la estrategia que mejor equilibra riesgo, coste y velocidad de implantación.
Change management
Gestión del cambio organizacional que acompaña la implantación de un nuevo sistema. Incluye comunicación interna, formación, identificación de usuarios clave (champions) y gestión de resistencias. La tecnología es solo la mitad del proyecto; el éxito real depende de que las personas adopten y aprovechen la herramienta.
Deuda técnica
Coste futuro acumulado por decisiones técnicas subóptimas tomadas durante el desarrollo o la implantación. Puede incluir personalizaciones excesivas, código sin tests, integraciones frágiles o versiones desactualizadas. Gestionarla a tiempo evita que el sistema se vuelva inmantenible y reduce el coste de evolución.
Rollback
Plan de contingencia que permite revertir el sistema a su estado anterior si el go-live o una actualización causan problemas críticos. Incluye copias de seguridad de la base de datos, snapshots de servidores y procedimientos documentados. Tener un rollback definido antes de producción es una práctica de seguridad imprescindible.
Integración
Conexión técnica entre el ERP y otros sistemas de la empresa (e-commerce, TPV, banking, transportistas, plataformas de marketing). Puede realizarse mediante APIs, webhooks, middleware o conectores nativos. Una buena integración elimina la doble entrada de datos y asegura la coherencia de la información en toda la organización.
Compliance Fiscal
VeriFactu
Sistema de verificación de facturas impulsado por la AEAT que obliga a los software de facturación a generar un registro inalterable de cada factura emitida y enviarlo de forma automática a Hacienda. Su objetivo es combatir el fraude fiscal y será obligatorio para la mayoría de empresas y autónomos en España. Odoo ya soporta VeriFactu mediante módulos de localización.
VeriFactu en OdooSII (Suministro Inmediato de Información)
Sistema de la AEAT que exige a las empresas con facturación superior a 6 millones de euros (y a las inscritas en REDEME o en grupos de IVA) enviar los registros de facturación en un plazo de 4 días. Supone la digitalización en tiempo casi real de los libros de IVA. Odoo permite automatizar el envío del SII de forma nativa.
SII en OdooTicketBAI
Sistema antifraude fiscal de las haciendas forales del País Vasco (Álava, Bizkaia y Gipuzkoa) que obliga a los contribuyentes a usar software certificado que genere facturas con un código QR verificable y las envíe a la administración tributaria. Es conceptualmente similar a VeriFactu pero aplica solo en territorio foral.
Facturae
Formato estándar XML de factura electrónica definido por el Gobierno de España para las relaciones con la Administración Pública. Es obligatorio para facturas dirigidas a organismos públicos y se envía a través de la plataforma FACe. Odoo soporta la generación y firma de Facturae mediante módulos de la OCA.
Factura electrónica
Documento tributario en formato digital que tiene la misma validez legal que una factura en papel. Debe cumplir requisitos de integridad, autenticidad y legibilidad. En España, la Ley Crea y Crece impone su uso obligatorio en operaciones B2B de forma progresiva. Un ERP preparado simplifica enormemente el cumplimiento.
Factura electrónicaAEAT (Agencia Tributaria)
Organismo público español responsable de la gestión, inspección y recaudación de los tributos estatales. La AEAT define los formatos de presentación telemática (SII, VeriFactu, modelos fiscales) con los que el ERP debe integrarse. Mantener el software alineado con los cambios normativos de la AEAT es un requisito continuo.
Modelo 303
Declaración trimestral (o mensual para grandes empresas e inscritos en REDEME) de autoliquidación del IVA ante la AEAT. Recoge el IVA repercutido (ventas) y el IVA soportado (compras) para calcular el resultado a ingresar o a compensar. Un ERP con localización española permite generar el 303 de forma automática a partir de los asientos contables.
Modelo 347
Declaración informativa anual que recoge las operaciones con terceros que superan los 3.005,06 € durante el año natural. Es obligatoria para empresas y autónomos y sirve a la AEAT para cruzar datos entre declarantes. La generación automática desde el ERP evita errores de cuadre y ahorra tiempo al departamento fiscal.
Modelo 349
Declaración recapitulativa de operaciones intracomunitarias que informa a la AEAT sobre entregas y adquisiciones de bienes y servicios con empresas de otros Estados miembros de la UE. Su periodicidad puede ser mensual o trimestral según el volumen de operaciones. Un ERP con localización correcta lo genera automáticamente.
FACe
Punto General de Entrada de Facturas Electrónicas de la Administración General del Estado. Es la plataforma por la que se envían las facturas en formato Facturae a organismos públicos. Desde Odoo se puede automatizar la firma digital y el envío a FACe mediante conectores específicos.
Certificado digital
Documento electrónico emitido por una entidad de certificación (como la FNMT) que acredita la identidad de una persona o empresa en medios digitales. Es necesario para firmar facturas electrónicas, presentar modelos tributarios ante la AEAT y enviar datos al SII. En Odoo se instala a nivel de servidor o módulo para automatizar estos procesos.
Anti-fraude
Normativa europea y española que exige que el software de facturación impida la alteración o eliminación de facturas ya emitidas. La Ley Antifraude (Ley 11/2021) establece que los programas deben garantizar la integridad, conservación, accesibilidad, legibilidad, trazabilidad e inalterabilidad de los registros. VeriFactu y TicketBAI son implementaciones concretas de esta normativa.
¿Necesitas ayuda con tu proyecto ERP?
Nuestro equipo te asesora sin compromiso sobre implantación, migración o cumplimiento fiscal en Odoo.
Sin compromiso · Respuesta en menos de 24h